playjuggling

EJC 2015 - European Juggling Convention 2015

Si prega di diffondere nel mondo della giocoleria! Il sito principale sarà solo in inglese, ma qui troverete la sintesi delle informazioni più importanti tradotte in italiano. Quindi, come avrete già sentito, nonostante tutte le difficoltà del principio, ci aspettiamo di avere una tranquilla EJC 2015! C’è un sacco di gente motivata e impegnata ad organizzare, responsabili del settore e volontari per questa EJC. Grazie! Inoltre, abbiamo il pieno sostegno della città di Brunico.

Il tempo per preparare l’evento è piuttosto corto, flessibilità e spirito di comunità saranno necessari più che mai. Si prega di cercare nuove opportunità e differenti maniere per aiutare senza aspettarsi di essere invitato. Tutte le parti essenziali saranno organizzate, anche se nessuno si aspetta di avere il lusso o la perfezione.

L’organizzazione EJC 2015

Le squadre d’organizzazione principali stanno lavorando basicamente a due mansioni:

  • Fornire l’infrastruttura (servizi igienici, docce, sicurezza alimentare, energia elettrica, smaltimento dei rifiuti, in loco e così via). Abbiamo il pieno sostegno della città di Brunico in questo settore. Se volete offrire il vostro aiuto in qualsiasi delle attività, non esitate a contattare i nostri volontari-coordinatori!
  • L’organizzazione dei principali eventi: spettacoli, laboratori, eventi speciali, giochi, olimpiadi, tornei – tutte queste cose hanno sempre contribuito al carattere della EJC. Controlla la nostra pagina eventi per vedere cosa ci si può aspettare! Se si desidera partecipare come artista si prega di controllare l’open call per gli artisti!

Registrazione

Nei mesi passati abbiamo organizzato tanto e abbiamo raccolti un sacco di pezzi per questa EJC e adesso la EJC ha bisogno di aiuto di ognuno di voi! Ci vuole il maggior numero possibile di pre-registrazioni nella prima fase (1.-30. aprile 2015) per garantire la sicurezza finanziaria dell’evento. Profittate di una presta registrazione anche voi perché c’è una grande differenza dei prezzi tra la prima e la seconda fase della pre-registratzione.

La pre-registrazione inizia il 1o aprile 2015 e la prima fase finicse il 30 aprile 2015. Sì, questo è solo un periodo di quattro settimane, percio’ assicuratevi si essere pronti e registrati! Il mattino ha l’oro in bocca (o pallina, clava, diabolo – quello che preferite …). Il biglietto del festival include l’accesso a tutti i luoghi e le manifestazioni della EJC , compreso il campeggio e un biglietto del gala show.

Controllate la pagina di pre-registrazione per ulteriori dettagli!

Volontariato

Per preparare e per assicurarsi la riuscita della EJC abbiamo bisogno di un sacco di mani per aiutarci- dai giocolieri per i giocolieri!

Vi invitiamo a contribuire ed a modellare quest’anno la EJC dimodoché rimanga colorata, creativa e sicura, ma, soprattutto, che rimanga conveniente.

Ci sono una grande varietà di compiti da fare, come vari e diversi sono i partecipanti. Abbiamo bisogno di un sacco di volontari disposti a investire 2-4 ore durante la settimana. Egualmente abbiamo bisogno di alcuni aiuti che possano essere svolti fuori per un giorno o due o qualcuno che  puo’ essere coinvolto in determinate zone durante il corso della settimana.

Come potete aiutare? Venite al “volunteers desk” in loco e verificate dove è necessario un aiuto. Se già volete aiutare a preparare qualcosa per la convention o nella settimana set-up, non esitate a contattarci qui e ci metteremo in contatto con voi (si prega di scrivere i messaggi in inglese o tedesco).

Per un aggiornamento sulla lista dei posti di lavoro speciali potete semplicemente controllare la sezione “Home” del sito web in inglese – che sarà aggiornato regolarmente.

Brunico e il luogo

Quest’anno l’EJC si svolgerà sulle impressionanti Alpi! Il nostro posto Brunico si trova in Alto Adige (Italia) dove le culture austriache e italiane si incrociano. Brunico, il capoluogo del distretto della splendida Val Pusteria, è una piccola città con 15.000 abitanti, ma possiede tre lingue native (tedesco, italiano e ladino). Il centro storico di Brunico presenta molte reliquie dei tempi medievali come la cinta muraria con porte cittadine. Situato nelle vicinanze c’é il “Castello di Brunico” e il “Museo degli usi e costumi” dell’Alto Adige.

Se volete saperne di più sulla città e la regione, si prega di consultare i loro siti web: Brunico e Alto Adige.

Il luogo principale della EJC si trova a pochi minuti a piedi dalla piazza centrale della città. Il luogo principale è situato nella parte sud-ovest della città. Il centro di Brunico, la stazione ferroviaria e la maggior parte delle strutture della città (supermercati, etc) sono facilmente raggiungibili a piedi. Il luogo dell’EJC 2015 sarà chiuso al pubblico, solo i giocolieri registrati avranno accesso. Questo include l’accesso alle palestre, al campeggio e alla maggior parte delle aree intorno agli edifici del centro scolastico.

Incluso del luogo principale (zona non-pubblico) c’è un grande campeggio (circa 30.000 mq) adiacente al campo di calcio. Il campeggio sarà dotato di servizi igienici mobili ed acqua.

Per le caravan c’è un piccolo spazio direttamente sul luogo principale e una zona camper molto più grande a 10 minuti a piedi dal luogo principale che sarà recintato e con servizi igienici mobili.

C’è un parcheggio auto gratuito accanto all’area camper fuori sede, ma non è recintato né sorvegliato.

Se si preferisce soggiornare in un hotel o in una stanza privata, si prega di consultare la sezione alloggio sul sito della città.

Le norme antincendio si applicano su tutte le aree di campeggio e caravanning!
Non sono ammessi animali in tutto il luogo principale dell’ EJC!

I “fatti reali” in breve:

  • 3 grandi palestre (aperte almeno 20 ore al giorno)
  • Un campo di calcio illuminato (erba sintetica) 24 ore
  • 2 campi in terra battuta e una pista da corsa
  • Ampi spazi concreti tra i padiglioni e gli edifici scolastici
  • 1 palestra più piccola
  • 30.000 m² per il campeggio
  • Grande spazio recintato in zona caravanning
  • Docce fisse e servizi igienici adiacenti al campeggio
  • Docce fisse e servizi igienici nelle palestre
  • Gabinetti portatili sul campeggio e nella zona
  • L’acqua nel campeggio
  • Parcheggio gratuito per auto (non recintato né sorvegliato)