Welcome, Guest

TOPIC: AAA cercasi glossario

AAA cercasi glossario 15 years 8 months ago #237107

  • frida88
  • frida88's Avatar
  • OFFLINE
  • Junior Boarder
  • Posts: 23
  • Karma: 0
[font=Tahoma:1313e67941][/font:1313e67941]
salve a tutti giocolieri!!!
sono frida e per il momento sto lavorando a un glossario ita-fra su tutti i termini tecnici della giocoleria. Ho fatto mille ricerche su internet ma purtroppo ho trovato una marea di termini francesi e pochissimi italiani perciò se conoscente dei siti che potrebbero essermi utili vi prego di suggerirmeli :oops:
grazie :D
The topic has been locked.

AAA cercasi glossario 15 years 8 months ago #237109

  • Arimane
  • Arimane's Avatar
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 930
  • Karma: 0
In italiano si usano più termini inglesi, per la giocoleria, per quel che ne so.
(con l'accento sulla I)
The topic has been locked.

AAA cercasi glossario 15 years 8 months ago #237157

  • ghost
  • ghost's Avatar
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1857
  • Thank you received: 2
  • Karma: 2
In italiano si usano più termini inglesi, per la giocoleria, per quel che ne so.

i trick si, ma per tutto il resto francesizzano tutto (vedi per esempio baton du diable)
se le persone ti considerano mezzo scemo, vuol dire che ti conoscono solo a metà
The topic has been locked.

AAA cercasi glossario 15 years 8 months ago #237170

  • Arimane
  • Arimane's Avatar
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 930
  • Karma: 0
Appunto, se leggi io ho parlato dell' italiano, non del francese
(con l'accento sulla I)
The topic has been locked.

AAA cercasi glossario 15 years 7 months ago #238206

  • Frap
  • Frap's Avatar
  • OFFLINE
  • Platinum Boarder
  • Posts: 2080
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
ma scusa, ho fatto una ricerca veloce, sta idea del glossario potrebbe anche essere simpatica, però ho gia trovato 4 topic dispersivi e arrangiati li, in sezioni a caso e con titoli poco chiari.

ora li chiudo tutti e 4, se decidi di voler portare avanti seriamente queto progetto, preparalo più nei dettagli, e contattami che ti spiego come postarlo al meglio e dove.
Sono cosi pieno di me che fuori non è rimasto nulla.
The topic has been locked.
Time to create page: 0.113 seconds
Powered by Kunena Forum